Data protection

We take data protection seriously

The protection of your privacy when processing personal data is of great importance to us. When you visit our website, by default our web servers store the IP address of your internet service provider, the website from which you are visiting us, the pages that you visit on our website and the date and duration of your visit. This information is absolutely necessary for the technical transmission of the web pages and secure server operation. Personalised evaluation of this data does not take place.

If you send us data by contact form, this data is stored on our servers when data is backed up. We will only use your data to process your request. Your data will be treated with strict confidentiality. It is not passed on to third parties.

If you send us data by contact form, this data is stored on our servers when data is backed up. We will only use your data to process your request. Your data will be treated with strict confidentiality. It is not passed on to third parties.


NAF Neunkirchener Achsenfabrik AG

Represented by: Erwin Urban, Bernhard Schnabel, Dr. Norbert Knorren

Weyhausenstraße 2
91077 Neunkirchen am Brand

Personal data

Personal data is data about you as a person. It includes your name, address and email address. You do not have to reveal any personal data to visit our website. In some cases we need your name and address as well as further information to be able to offer you the service you require.

The same applies in the event that we supply you with information material upon request or if we answer your enquiries. In these cases we will always point this out to you. Furthermore, we only store the data that you have automatically or voluntarily transmitted to us.

If you use one of our services, we usually only collect the data that is necessary to be able to offer you our service. We may ask you for further information, but this is voluntary. Whenever we process personal data, we do so to provide you with our services or to pursue our commercial goals.

Automatically stored non-personal data

When you visit our website, we store certain information for administrative and technical reasons. These are: Type and version of the browser used, date and time of access, as well as the IP address.

This data is anonymised and used solely for statistical purposes or to improve our internet and online services. This anonymised data is stored - separately from personal data - on secure systems and cannot be linked with any particular individual. This means that your personal data remains protected at all times.


When you visit our website, we may store information on your computer in the form of cookies. Cookies are small files that are transferred from an internet server to your browser and stored on its hard drive. The legal basis for the use of cookies is Art.  6 Section 1 lit f of the DSGVO (General Data Protection Regulation (GDPR)).

Only the Internet protocol address is stored and no other personal data. This information stored in the cookies allows us to automatically recognise you the next time you visit our website, which makes it easier for you to use the site.

You can naturally also visit our website without accepting cookies. If you do not want your computer to be recognised on your next visit, you can also refuse the use of cookies by changing the settings in your browser to "refuse cookies”. You can find out how to do this in the user manual of your browser. If you refuse the use of cookies, however, you may not be able to fully use certain areas of our website.
You can find a precise list of the cookies that we collect in our cookie settings. There you also have the option to change or withdraw your consent.

Google Analytics with anonymisation function

On our website we use Google Analytics, a web analysis service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google". Google Analytics uses so-called "cookies", which are text files placed on your computer to help the website analyse how users use the site.
The information generated by these cookies, such as the time, place and frequency of your visit to the website, including your IP address, is transmitted to Google in the USA and stored there.

Wir verwenden auf unserer Website Google-Analytics mit dem Zusatz "_gat._anonymizeIp". Ihre IP-Adresse wird in diesem Fall von Google schon innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt und dadurch anonymisiert.

We use Google Analytics on our website with the suffix "_gat._anonymizeIp".  In this case, Google will already abbreviate your IP address within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area and thereby anonymise it. 

Google will use this information to evaluate your use of our site, to compile reports on website activity for us and to provide other services relating to website and internet use. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

Google will, according to its own statements, under no circumstances associate your IP address with other Google data. You can refuse the installation of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, please note that if you do so you may not be able to use the full functionality of our website.

Google also offers a deactivation add-on for the most popular browsers, giving you more control over the information that Google collects about the websites you visit. 
The add-on informs the JavaScript (ga.js) of Google Analytics that no information about the website visit should be transmitted to Google Analytics. However, the deactivation add-on for browsers from Google Analytics does not prevent information from being transmitted to us or to other web analytics services that we may use. 
For more information on installing the browser add-on, click on the link below:

If you visit our site on a mobile device (smartphone or tablet), you must click this link instead to prevent tracking by Google Analytics within this website in the future. This is also possible as an alternative to the browser add-on above. When you click the link, an opt-out cookie is set in your browser that is only valid for this browser and this domain. If you delete the cookies in this browser, the opt-out cookie will also be deleted, so you will have to click the link again.

If you have consented to Google linking your web and app browsing history to your Google account and using information from your Google account to personalise ads, Google will use your information together with Google Analytics data to create cross-device remarketing targeting lists. To do this, Google Analytics first collects your Google authenticated ID on our site, which is linked to your Google account (therefore personally identifiable information). Google Analytics will then temporarily link your ID to your Google Analytics data in order to optimise our target groups.

If you do not agree to this option, you can turn it off by making the corresponding settings in the My Account section of your Google account.

Google Maps

This website uses Google Maps to display maps and to create route maps.

Google Maps is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

By using Google maps on this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data and the data you have entered through Google, one of its representatives or third-party providers.

The terms of use for Google Maps can be found here.

You can view Google Maps' privacy policy here.

We have taken technical and administrative security precautions to protect your personal data against loss, destruction, manipulation and unauthorised access. All our employees as well as service providers working for us are committed to the valid data protection regulations.

Whenever we collect and process personal data, it is encrypted before it is transmitted. This means that your data cannot be misused by third parties. Our security precautions are subject to a continuous improvement process and our data privacy statements are constantly revised. Please make sure that you have the latest version.

Individual rights

Please contact us at any time if you would like to know which personal data we store about you or if you wish to have it corrected or deleted. Furthermore, you have the right to restrict processing (Art.  18 DSGVO), a right of objection to processing (Art.  21, DSGVO) as well as the right to data transferability (Art.  20, DSGVO). In these cases, please contact us directly.

Changes to this privacy policy

We reserve the right to make changes to our privacy policy should this be necessary in response to new technologies. Please make sure that you have the latest version. If fundamental changes are made to this privacy policy, we will post them on our website.

All interested parties and visitors to our website can reach our data protection officer at:
Email: datenschutz(at)

Should our data protection officer not be able to respond to your concerns to your satisfaction, you are entitled to submit a complaint to the respective data protection supervisory authority in your federal state.